We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

A la mesa - In​é​s Bortagaray

by Épica uruguaya

/

  • Streaming + Download

    Purchasable with gift card

     

1.
A la mesa - Inés Bortagaray 06:43
download

about

Cuento: "A la mesa" de Inés Bortagaray

Lectura: Hoski
Banda sonora (Guitarra, acordeón, moneditas y xilófono): Raúl Garrido

Ilustración: Gabriela Escobar

Regida por la geometría axial, la estructura del relato se parte en dos, alternando por un lado entre la emergencia del recuerdo infantil y la vivencia del juego en la adultez presente; y por otro, entre el mundo de los adultos -grotesco, insatisfecho y rencoroso- sobre la mesa y el de los niños, debajo. La refracción de los estímulos en uno de los extremos tiene consecuencias impensadas en el otro; un patada desde los comensales puede ser una bomba, o las palabras dichas con puerilidad hace más de 20 años pueden volver como una bola de nieve. "A la mesa" es además (o sobre todas las cosas) un cuento altamente disfrutable, el contraejemplo necesario para entender que lo complejo no necesariamente debe ser complicado.

credits

released May 20, 2019

Épica uruguaya es el nombre genérico de un proyecto interdisciplinario para la generación de audiolibros a partir de cuentos de narradores nacionales. El tono elegido para la lectura de los textos oscila entre lo íntimo y lo levemente dramatizado; el colchón musical y la ilustración buscan completar ese panorama familiar de la lectura en voz alta. La lectura a un otro es una instancia estética única, que de algún modo hemos intentado recrear. La selección de los textos es caprichosa y personal, aunque quizá obedezca a un sentido más profundo que desconocemos. La ilustración de cada uno de los cuentos es rotativa entre diferentes artistas jóvenes uruguayos.

Grabado y mezclado por Raúl Garrido en El Altillo entre marzo y diciembre de 2018.
Masterizado por Andrés Amor

Editado por Estampita Records
www.estampitarecords.com
www.instagram.com/estampitarecords/
www.facebook.com/estampita

license

tags

about

Épica uruguaya image

Épica uruguaya Montevideo, Uruguay

Épica uruguaya es el nombre genérico de un proyecto interdisciplinario para la generación de audiolibros a partir de cuentos de narradores uruguayos.

Banda sonora: Raúl Garrido
Lectura: Hoski

contact / help

Contact Épica uruguaya

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Épica uruguaya, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now